17 серпня у Виноградові відбудеться Волонтерський фестиваль Закарпаття

 

Не будьте байдужими! ПІДТРИМАЙТЕ!

 

В м.Виноградів  17 серпня 2014 року об 12.00 к. ч. на площі Миру відбудеться благодійний фестиваль, присвячений підтримці Української Армії, яка знаходиться в зоні АТО.

 

У програмі фестивалю:

–              молитва священиків різних конфесій за загиблими та за мир на нашій землі;

–              виступ виконавців;

–              виступ аматорських колективів і гостей міста;

–              акція дитячих малюнків на тему „МИР” та „Напиши листа на підтримку бійцю на війну”;

–              запуск повітряних кульок та ліхтариків.

 

В програмі концерту: співачка – гітаристка, гостя з м. Рівне Христина Панасюк.

 

Мета фестивалю: збір коштів на підтримку бійців в зоні АТО.

Організатори: волонтерський колектив Закарпаття у м. Берегово (відповідальний Василь Андрійчук).

 

 

Ne maradjon közömbös, TÁMOGASSA HARCOSAINKAT!

 

 

2014. augusztus 17-én közép-európai idő szerint 11.00 órai kezdettel jótékonysági fesztivált tartanak Nagyszőlősön, a Béke téren a terrorellenes műveletekben harcoló ukrán katonák támogatása jegyében

 

A programból:

– a különböző felekezetekhez tartozó papok és lelkipásztorok imája az elesettekért és a békéért; – egyéni fellépők műsora;

– a városi műkedvelők és vendég előadók fellépése;

– jótékonysági adományok gyűjtése;

– gyermekrajz-verseny a békéről, illetve a gyerekek leveleket írnak a katonákat támogatva;

– léggömbök eregetése.

 

A koncert program keretében fellép Panaszjuk Krisztina, énekesnő és gitáros Rovnóbó

 

A fesztivál célja: adományok gyűjtése a terrorellenes műveletekben részt vevő katonák támogatására. Szervezők: a kárpátaljai önkéntesek. Nagyszőllősi felelős: Andriychuk Vasyl