Севлюш.ІНФО

Switch to desktop Register Login

Андрій Любка узяв участь в українських читаннях в Анкарі

Відомий закарпатець узяв участь в українських читаннях в Анкарі У події, приуроченій до Дня української писемності та мови, взяв участь український письменник із Закарпаття Андрій Любка.

У Національній бібліотеці Туреччини пройшли літературні читання за участі письменника Андрія Любки.
Про це повідомляє Укрінформ.

«Це історія про мої подорожі до 12 країн. Тут навіть є скан мого паспорта із відмітками про перетин кордонів. Також вона про уявну географію – географію, яка існує лише в нашій голові», - розповів Любка про книжку «У пошуках варварів. Подорож до країв, де починаються й не закінчуються Балкани».

Книжка, яку Любка представив аудиторії в Анкарі, розповідає про його подорож зі Стамбула в Париж та у зворотному напрямку.

За словами автора, сучасні люди живуть стереотипами щодо географії, називаючи Сходом і Заходом зовсім не ті країни, - так само як і в повсякденному житті керуються стереотипами щодо тих чи інших народів.

«Це такий парадокс, бо ті, кого на Заході вважають східняками, самі себе вважають заходом. У нас був ренесанс, козацьке бароко, ми причетні до європейської культури. І так само Туреччина, яка має контакти з Іраном, Сирією, вважає себе західною країною», - пояснив письменник.

У рамках заходу було представлено ще дві книжки: «Карбід», «Саудаде».

«Дуже символічно, що в День української писемності та мови ми зібралися на літературні читання. В Туреччині з гордістю розповідаю, не лише про те, що українська – це мова більш ніж 45 мільйонів, що нею розмовляють у всіх куточках світу, далеко за межами України, і як мінімум 35 тисяч осіб у Туреччині. Говорю, що українська є другою слов'янською мовою за кількістю мовців та входить до трьох десятків найпоширеніших мов світу. Українська – це мова любові, миру та єднання, мова, якою написані справжні літературні шедеври», - наголосила, відкриваючи захід Юлія Білецька, голова Української спілки в Анкарі.

Вона наголосила, що знайомство турецького читача із сучасною українською літературою - це дієвий спосіб по-справжньому зрозуміти народ та його культуру.

«Останнім часом співпраця в культурно-гуманітарній сфері між Україною та Туреччиною розвивається дуже динамічно. Нещодавно в Києві пройшли Дні турецької культури, раніше в Анкарі відбувся український квітень. І це не дивно, бо наші народи історично та культурно дуже тісно пов’язані. Нам ще належить відкрити багато «білих» сторінок у нашій спільній історії, так само як і краще пізнати сучасну культуру і сучасне культурне надбання наших народів», - звернулася до присутніх радник Посольства України в Туреччині Ореста Старак.

Окрім того, було презентовано книжку представниці української діаспори в Анкарі Ольги Улгер «Сповідь сучасної Роксолани».

У рамках заходу також відбувся концерт - пісенні та танцювальні номери представили хор «Роксолана» і танцювальний колектив «Квіти України».

Суспільно-політичне інтернет-видання "Севлюш Інфо" Е-mail для листування: sevlushredactor@gmail.com Е-mail з питань реклами: sevlushreklama@gmail.com Тел.: 096 396 68 31 Інтернет-видання публікує матеріали за зміст яких відповідає автор. Рукописи не повертаються. За зміст рекламних матеріалів та приватних оголошень на сторінках газети відповідальність несе рекламодавець. Всі права захищені. Передрук можливий лише за наявності посилання.

Top Desktop version